CASO/CASE: British Serenity
DATOS DEL BUQUE ATACADO
01) NOMBRE DEL BUQUE/ NAME OF THE SHIP:
R --> British Serenity
02) NÚM OMI/OMI NÚM:
R --> IMO:9288837
03) BANDERA DEL BUQUE/ SHIP's FLAG:
R --> UK
04) TIPO DE BUQUE/ TYPE OF SHIP:
R --> Mercante (Buque Tanque)
05) TONELAGE BRUTO/ GROSS TONNAGE:
R --> 47210 TAB/GT
06) LUGAR DEL INCIDENTE/ INCIDENT PLACE:
R --> Anchor off Puerto La Cruz
07) DIRECCIÓN DEL ARMADOR/OWNER'S ADDRESS:
R --> BPS Fleet Ops Company Security
08) LUGAR DE ZARPE/ARRIBO/SAILING PORT/ARRIVAL:
R --> Anchor off Puerto La Cruz
09) DETALLES DE LA CARGA/CARGO DETAILS:
R --> Tanker
DATOS DEL INCIDENTE
10) FECHA/DATE: 14NOV2009 - HORA/TIME: 2347 HLV
11) LAT/LON: l: -- º -- ' -- '' N - L: --- º -- ' -- '' W
12) PUNTO DE REF./NEAREST LANDMARK:
R --> Guanta - Puerto La Cruz
13) PUERTO/CIUDAD/PORT/TOWN/ANCHORAGE:
R --> Puerto La Cruz
14) PAÍS/PAÍS CERCANO/NEAREST COUNTRY:
R --> Venezuela
15) ATAQUE DURANTE/ATTACK DURING:
R --> Fondeado/Anchorage
16) VELOCIDAD DEL BUQUE/SHIP'S SPEED:
R --> n/a nudos/kts.
17) FRANCOBORDO/FREEBOARD:
R --> n/a m.
18) CLIMA/MAR:
WEATHER/SEA:
R --> Calm
19) TIPO DE ATAQUE/TYPE OF ATTACK:
R --> Abordaje/Boarded
20) CONSECUENCIAS PARA EL BUQUE, TRIPULACIÓN Y CARGA
CONSECUENCES FOR SHIP, CREW AND CARGO:
R --> The focsle door was open and that they believed some paint had been stolen (thought to be about 3 cans of deck green) and the wolf light from the focsle entrance. It is thought that the padlock had been broken off the focsle door and thrown over the side as it could not be found anywhere on the focsle. They were just petty thieves and there was no serious threat to the vessel or crew as they left the vessel as soon as they realised they had been detected.
21) ÁREA ATACADA DEL BUQUE/SHIPATTACKED AREA
R --> The Focsle
DATOS DE LOS ATACANTES
22) NÚM. DE ATACANTES/NUM. OF ATTACKERS
R --> 03
23) APARIENCIA FÍSICA/PSHYSICAL APPEARENCE
R --> petty thieves
24) IDIOMA UTILIZADO/LANGUAGE SPOKEN
R --> spanish
25) ARMAS UTILIZADAS/WEAPONS USED.
R --> n/a
26) MARCAS DISTINTIVAS/DISTINTIVE MARKS
R --> n/a
27) TIPO DE BUQUE UTILIZADO/CRAFT USED
R --> n/a
28) MÉTODO DE APROXIMACIÓN/APPROACH METHOD
R --> must have approached from dead ahead and then climbed up to the focsle using a graple and rope or some such arrangement, leaving the same way.
29) DURACIÓN DEL ATAQUE/ATTACK DURATION
R --> 30m min./minutes
30) NIVEL DEL ATAQUE/ATTACK LEVEL:
R --> Agresivo/Agressive
OTROS DETALLES/
31) ACCIONES TOMADAS [CAPITÁN Y TRIPULACIÓN]:
ACTIONS TAKEN BY CAPTAIN AND CREW:
R --> The OOW immediately called the Master. When the Master arrived on the bridge one person could be plainly seen on the focsle lowering something over the side, an attempt was made to blow the forward whistle to alert the intruders that they had been detected. The watch AB\'s were instructed to stop at the manifold each side and the general alarm was sounded. On sounding the alarm the intruders were seen to leave the vessel. The OOW attempted to call the port control and was only partially successful he managed to get a response and pass the details but did not get a response to the message.
32) ¿EL INCIDENTE FUE REPORTADO A LAS AUTORIDADES LOCALES Y A CUÁL?
WAS THE INCIDENT REPORTED TO LOCAL AUTHORITIES AND WICH?:
R --> Sí/ Yes , n/a
33) ACCIONES TOMADAS POR LA AUTORIDAD LOCAL:
ACTIONS TAKEN BY LOCAL AUTHORITIES:
R --> The OOW attempted to call the port control and was only partially successful he managed to get a response and pass the details but did not get a response to the message. The Master contacted the agent via VHF and asked him to inform the authorities.
34) PERSONAS ABORDO Y NACIONALIDAD/POB AND NATIONALITY:
R --> n/a
35) BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS HECHOS/BRIEF DESCRIPTION OF THE ATTACK:
R --> The British Serenity was at anchor off Puerto La Cruz, in ballast with a forward draft of 6.5m, Security level 2 two men in the watch patrolling the deck and the cable washers on. At approx 2347LT (0417Z) 3 intruders were detected on the focsle, the OOW immediately called the Master. When the Master arrived on the bridge one person could be plainly seen on the focsle lowering something over the side, an attempt was made to blow the forward whistle to alert the intruders that they had been detected. The watch AB\'s were instructed to stop at the manifold each side and the general alarm was sounded. On sounding the alarm the intruders were seen to leave the vessel. On mustering, team one were sent forward to assess the situation they reported that Team two were sent around the after end of the vessel to check that all other external doors and padlocks remained in place and secure. It is thought that the intruders gained access via the focsle as at no time did they go to the maindeck. At no time was any boat seen either approaching or leaving the vessel so I believe that they must have approached from dead ahead and then climbed up to the focsle using a graple and rope or some such arrangement, leaving the same way.
T/ British Serenity
Sala para tratar sobre cualquier asunto de seguridad, pirateria/robo armado contra buques que se produzcan en los espacios acuáticos.
T/ British Serenity
ONSA Venezuela | +58 (212) 715 7105
IM(tg): Secretaría Ejecutiva
—
· Web: www.onsa.org.ve
· Correo-e: info@onsa.org.ve
· Ig: @onsavenezuela
· Canales(tg): @onsavenezuela
IM(tg): Secretaría Ejecutiva
—
· Web: www.onsa.org.ve
· Correo-e: info@onsa.org.ve
· Ig: @onsavenezuela
· Canales(tg): @onsavenezuela
Volver a “Piratería/robo armado”
Ir a
- ONSA Venezuela (acceso público)
- ↳ Gaceta Institucional
- ↳ Calendario & Eventos
- ↳ Circulares
- ↳ Comisiones(e)
- ↳ Directivas
- ↳ Notificaciones
- ↳ Resoluciones
- ↳ ONSA/SG
- ↳ CASMAR/COMNACIONAL
- ↳ ONSA/CAC
- ↳ Consejo Institucional
- ↳ Publicaciones & Documentación
- ↳ Boletines Informativos
- ↳ Informes Financieros
- ↳ Obituario
- ↳ Direcciones Administrativas (órganos administrativos)
- ↳ DAA | Dirección de Asuntos Ambientales
- ↳ Tortugas Marinas
- ↳ DCD | Dirección de Comunicación y Desarrollo
- ↳ DMO | Dirección de Meteorología & Oceanografía
- ↳ Avisos y Boletines meteorológicos
- ↳ Pronósticos meteorológicos
- ↳ DPR | Dirección de Vehículos de Pilotaje Remoto
- ↳ DRC | Dirección de Radiocomunicaciones
- ↳ DSA | Dirección de Sanidad Marítima
- ↳ DSM | Dirección de Seguridad Marítima
- ↳ Investigación de Accidentes
- ↳ Piratería/robo armado
- ↳ DTI | Dirección de Tecnología de la Información
- ↳ Cuerpo de Apoyo & Salvamento Marítimo (órgano operacional)
- ↳ Búsqueda & Salvamento
- ↳ CASOS mSAR de embarcaciones
- ↳ CASOS mSAR de aeronaves
- ↳ CASOS mSAR de personas
- ↳ Zonas de Responsabilidad SAR Marítimo del Caribe [MSRR]
- ↳ Componente Zonal Carenero
- ↳ Componente Zonal Ciudad Guayana
- ↳ Componente Zonal La Guaira
- ↳ Componente Zonal Las Piedras
- ↳ Componente Zonal La Vela
- ↳ Componente Zonal Maracaibo
- ↳ Componente Zonal Pampatar
- ↳ Componente Zonal Puerto Cabello
- ↳ Componente Zonal Puerto La Cruz
- ↳ Fuerza de Tarea
- ↳ Centro de Adiestramiento & Capacitación (órgano académico)
- ↳ Programas (Cursos de Adiestramiento & Capacitación)
- ↳ Comisiones y órganos Asesores internos
- ↳ CPRMN | Com. Perm. de Representantes de la Marina Nacional
- ↳ CPRENAN | Com. Perm. para la Revisión de la Normativa Acuática Nacional
- ↳ C/E AGAA | Com(e). para Asuntos Geográficos de Ámbito Acuático
- ↳ República Cooperativa de Guyana
- ↳ C/E SIA-YV2896 | Com(e). para el Segto. e Invest. del Acc. YV2896
- ↳ CAS | Comité de Actividades Subacuáticas
- ↳ CSM | Comité de Seguridad Marítima
- ↳ Tribunal Disciplinario (órgano disciplinario)
- ↳ Cartelera del Tribunal Disciplinario
- ↳ Biblioteca Jurídica • Dr. Francisco Villarroel •
- ↳ Sección: Procesal Civil
- ↳ Sección: Jurídico Marítimo
- ↳ Sección: Jurídico Ambiental
- ↳ Ir al portal Web de ONSA Venezuela
- Interés General
- ↳ Preguntas de Uso Frecuentes (FAQ)
- ↳ Información & Noticias
- ↳ Encuestas públicas (polls)
- ↳ Guayana Esequiba & Fachada Atlántica venezolana
- ↳ Denuncias, abusos o malas experiencias
- ↳ Bitácora de viaje
- ↳ Destinos
- ↳ Navegación
- ↳ Off-Topics
- ↳ Acuarismo
- ↳ Otras organizaciones
- ↳ ORH | Organización Rescate Humboldt
- Régimen Acuático venezolano
- ↳ Administración Acuática
- ↳ Actividades conexas
- ↳ Industria Naval
- ↳ Embarcaciones
- ↳ Motores marinos & equipos mecánicos
- ↳ Sistemas a bordo & Mantenimiento
- ↳ Submarinismo
- ↳ Gente de Mar
- ↳ Bolsa de Trabajo
- ↳ Marina Nacional
- ↳ Marina Deportiva y Recreativa
- ↳ Motos Acuáticas
- ↳ Marina Mercante
- ↳ Marina de Pesca
- ↳ Normativa Acuática venezolana
- ↳ Leyes Nacionales
- ↳ Ley Orgánica de los Espacios Acuáticos e Insulares
- ↳ Ley General de Marinas y Actividades conexas
- ↳ Ley Orgánica del Servicio de Bombero... (GOE6207 del 28DIC2015)
- ↳ Ley de Comercio Marítimo
- ↳ Ley General de Puertos
- ↳ Ley de Zonas Costeras
- ↳ Reglamentos Nacionales
- ↳ Reglamento de la Marina Deportiva Nacional
- ↳ Proyecto de Reforma Parcial de la Ley General de Marinas y Actividades Conexas (2010)
- ↳ Proyecto de Reglamento de SAR (Búsqueda y Salvamento) Acuático
- ↳ Proyecto de Reglamento del Servicio de Seguridad, Salvamento y Socorro Acuático de Personas
- ↳ Proyecto de Reglamento del Colegio de la Marina Nacional y Asociados
- ↳ Providencias Administrativas Nacionales
- ↳ Leyes Estadales, Ordenanzas y Otros
- ↳ Ley de Convivencia Ciudadana del Estado La Guaira
- Otras salas y enlaces de interés
- ↳ Colombia | Sala General
- English speaking cruisers
- ↳ Caribbean Cruisers and other topics
- ↳ Ir al sitio Web de ONSA Colombia
- ↳ Ir a temas recientes (últimas publicaciones)